ShortStories
DÍRTZtheatre (DE/FR)Puppenspiel, Tanz und Theater | Ohne gesprochene Sprache / kurzer Text auf Deutsch übersetzt
»ShortStories« ist eine Trilogie kurzer Stücke an der Schnittstelle von zeitgenössischem Tanz, physischem Theater und Puppenspiel. Jeder Teil der Trilogie schafft eine andere Begegnung zwischen dem menschlichen Körper und einer Puppe und enthüllt mit Sensibilität Themen wie Identität, den Prozess des Älterwerdens und die Frage der gegenseitigen Abhängigkeit in Beziehungen. Ein poetisches Universum, in dem unsere Vorstellung von der Realität auf subtile und unerwartete Weise erschüttert wird, denn es ist unmöglich, den lebenden Körper vom Objektkörper zu unterscheiden.
Das DÍRTZtheatre wurde 2018 von Charlie Denat aus Frankreich und Jolanda Löllmann aus Deutschland gegründet. Ihre charakteristische Theaterform ist geprägt durch die Verbindung von Tanz und Zirkuselementen mit der Kunst des Puppenspiels.
Puppetry, dance and theatre | brief spoken text in German, some expressions in French
»ShortStories« is a trilogy of short pieces at the intersection of contemporary dance, physical theatre and puppetry. With its physical and organic vocabulary, DÍRTZtheatre invites the audience into a poetic universe in which our notion of reality is shaken in subtle and unexpected ways. Each part of the trilogy creates a different encounter between the human body and a puppet, sensitively revealing themes like identity, the process of ageing and the question of interdependence in relationships.